Quick Transmigration: Heroine Arrives, Woman Rapidly Retreats!

Crossdressing Female General vs Alluring Malicious Beauty (29)

“Dong!” Jiang Huan felt as if something exploded within his mind. He lowered his eyes to gaze at the person within his embrace. Gu Shengyin was still muttering something, and her lips that were reddened from alcohol were still opening and closing, but he couldn’t hear what she was saying at all.

Following his heart’s desire, Jiang Huan bent down and covered her lips.

It was as sweet as he imagined, the mellow and intoxicating aroma of alcohol spreading from Gu Shengyin’s lips and teeth, slowly dizzying Jiang Huan. 

Reluctantly parting from the person within his arms, Jiang Huan calmed his chaotic breathing for a bit, and looked at the one who had fallen unconscious and limp within his arms. He ignored the mess on the table, and carried her back to her room.

He removed her shoes and socks for her, letting down her hair, and gazed at her again. This was clearly a young lady akin to precious jade, so how had he missed it earlier?

Jiang Huan laughed soundlessly, bearing the reluctance within his heart, and turned to leave.

But someone pulled at the hem of his clothes.

Gu Shengyin lay on the bed, drunkenly looking up at him: “Shi’an……you won’t stay and keep me company?”

Jiang Huan felt the heat that he had barely managed to suppress flare up again. He gazed at the person on the bed, throat dry: “Yunzhen, do you understand what you are saying?”

Gu Shengyin pulled Jiang Huan down, raising her head and kissing the corner of his mouth, whispering languidly: “Of course I know, so if you like me too, then stay…”

Her next words were cut off. Jiang Huan had been tormented so much by his sweetheart, if it had been any other man, they would have already pounced, it was amazing he had endured for so long.

Please read this at jiamintranslation dot wordpress dot com.

He removed her clothes, layer by layer, and when he saw the white cloth binding her chest, he paused — all these years, she had been suffocating herself like this.

His fingers stroked over the cloth, and finally found the binding knot, freeing the one part of this girl that no one else had ever seen.

The last layer was removed, and a vision of soft and tender flesh filled his eyes.

Jiang Huan’s eyes finally shifted elsewhere — on this fair and delicate body, there are numerous scars of different shapes and severity, the deepest one was just under the ribcage, and seemed very old.

Jiang Huan could feel pain throbbing through his heart. She had entered the battlefield at the age of fifteen. These scars were all acquired from the middle of desperate battles.

People only spoke of her achievements, and yet who would ever consider what exactly she had to sacrifice for those achievements?

Almost devoutly, Jiang Huan kissed ever scar bit by bit.

His slightly chilled lips pressed against her skin, giving Gu Shengyin a tingling feeling, and she gasped quietly: “Tickles…”

Jiang Huan murmured something, but Gu Shengyin didn’t hear. Soon, she fell into the heat of passion between the two of them.

She hugged the man atop her with all her strength, their bodies both burning with emotions that engulfed everything, making them desperately wish to be entangled together forever.

Jiang Huan lowered his head to kiss her, muffling the light moans in the space between them. From afar, under the gauzy blue curtain, two figures are entwined into one, atmosphere full of ambiguity. 

The night was still long.

chapter word count: 1156

Ari’s Corner:

I had a lot of trouble bringing myself to finish translating this chapter  sometimes I’m just reminded with how utterly problematic a lot of ‘romance’ is; I know this is ‘just’ fiction, but this is in ‘romance’ everywhere (be it movies, shows, manga, novels) and I personally know several people who think a lot of this stuff is romantic

> consent must be sober and enthusiastic; if someone is drunk, they cannot consent

> someone not taking advantage and having sex with you while you are drunk, or otherwise incapacitated, is not a great person, they’re just a normal human being with basic human decency and understanding of consent

please, I hope all of you stay happy and healthy, and don’t take problematic fictional standards for your own life — this applies to guys, gals, and non-binary pals

* this is the last chapter in my stockpile atm, so updates will probably be postponed until the end of this month, when I’m finished with my projects and finals